Psicoterapia en línea Dra. Tibaire Gonzalez

Una amiga me pidió que hablara sobre “La victimización del inmigrante” porque su pareja la acusaba de actuar como una víctima por ser inmigrante, pues al parecer ella tiende a sentirse muy afectada y desconfiada por palabras o comportamientos que atribuyen a diferencias de sus culturas de origen. Casualmente conversaba hace poco con personas muy queridas quienes afirmaban “la gente en este país es muy cerrada, son duros en su trato y racista”. Estoy hablando de chicas hermosas, cultas, de buen nivel económico y de la raza mayoritaria en este país, y yo estaba sorprendida porque no imaginaba que encontraran tan difícil relacionarse con la gente del hermoso país que las acogía. No ha sido esa mi experiencia, aunque es posible en cualquier lugar del mundo tener un encuentro con alguien malhumorado, descortés o hasta patán; usualmente me encuentro con personas amables, que desean establecer contacto y me ha sido muy fácil hacer amistades significativas sin importar el país de origen. Mi es...

  Every new year we stop at an imaginary two-way thread and a tide of lists, accounts, analysis and propositions breaks out for next year. We intend to dream of improving aspects of our lives, of making goals and expressing desires for what we want to experience. We make a list of what we achieved, what we should have done and the failures. We list what we have and what is lost, those who are and those who are gone, who we are and what we should be... and we make another list of new and repeated propositions. Today I invite you to take off from the flat, linear, and bidirectional thread, so that you can observe the human tapestry, in which every light and dark color, every knot and every turn are woven to draw a wonderful ocean of experiences. I invite you to relax in a cozy and serene inner space, where you stop making lists of what you want to process, improve, change, or achieve... to love you. For an instant remember that everything is well, You are well and that life is s...

  Cada fin de año nos detenemos sobre un imaginario hilo bidireccional y se desata una marea de listas, cuentas, análisis y proposiciones para el año entrante. Tenemos la buena intención de soñar con mejorar aspectos de nuestra vida, de hacer metas y expresar deseos de lo que deseamos experimentar. Hacemos lista de lo logrado, de lo que deberíamos haber hecho y de los fracasos. Enumeramos lo que tenemos y lo perdido, los que están y los que se han ido, lo que somos y lo que deberíamos ser… y volvemos a hacer otra lista de proposiciones nuevas y repetidas. Hoy te invito a despegarte del hilo, plano, lineal y bidireccional para que puedas observar el tapiz humano, en el que todo color claro y oscuro, cada nudo y cada giro se entretejen para dibujar un maravilloso océano de experiencias. Te invito a relajarte en un espacio interno acogedor y sereno, donde paras de hacer listas de lo que quieres procesar, mejorar, cambiar o lograr… para amarte. Por un instante recuerda que todo está...

Nuevamente estoy enamorada... Eso quiere decir que se acabó mi espacio de confort, mi libertad y mi tiempo libre.   Inmigrante, desconectada de mi trabajo, de mis pacientes, de mi ambiente académico, de la familia y amigos... me queda un inmenso exceso de energía por compartir. Tal vez por eso, desde hace algún tiempo expreso que quiero un perrito, un ser amoroso que necesite de mí y que exprese el afecto en mi estilo... o el estilo perruno, es decir incondicional. Pasar de un anhelo o de un sueño a la realidad tiene un puente activo que cruzar. Vivo en un pequeño apartamento en un conjunto residencial junto a un hermoso lago y como ahora tengo tiempo libre, pues lo tengo obsesivamente impecable. Mi anhelo de dar se estrellaba con la fría cotidianidad de un país extraño y una hija tranquila, pero naturalmente ausente en el mundo virtual de los adolescentes; así que la fantasía del perrito crecía. Un día, con el apoyo de mi sobrina, terminé en el refugio de animales del condado,...

Again, I am in love... That means my comfort space, my freedom and my free time are over. Immigrant, suddenly disconnected from my work, my patients, my academic environment, family, and friends... I have an excess of energy to share. Perhaps that is why, for some time I have expressed the wish to adopt a puppy, a loving being who needs me and who expresses affection in my style... or the doggy style, that is, unconditionally. Moving from a longing or a dream to reality has an active bridge to cross. I live in a small apartment in a residential complex next to a beautiful lake and because now I have a lot of free time, I have it obsessively impeccable. My longing to give affection was dashed by the cold daily life in a new country and a sweet daughter, but naturally absent in the virtual world of teenagers; so, the puppy's fantasy grew. One day, with the support of my niece, I ended up in the county’s animal shelter, looking for a dog to adopt. As love is unpredictable, the light...

  Hace casi seis meses escribí sobre mi pequeña locura de adoptar un pitbull ya adulto, viviendo en un pequeño apartamento. El padre de mi hija me dijo lapidariamente al visitarnos: “Bienvenida a la esclavitud” y pronosticó que no duraría mas de una semana, aunque tal vez se refería a mis sofás de cuero. Mi madre estaba preocupada por asuntos mas prácticos, según su perspectiva, como qué haría yo para viajar con un hipotético futuro pretendiente. Escribí en ese momento que mi compañero canino me había obligado a disfrutar de maravillosos instantes de soledad y naturaleza durante nuestros frecuentes paseos, además de facilitar el contacto con mis vecinos; pero como con todos los amores mágicos, me parece interesante contar qué pasó después del enamoramiento inicial.   Luego de comerse cuatro pares de zapatos y cuatro controles de la televisión, creo que nuestro oído se agudizó lo suficiente para detectar cualquier ruido sospechoso de sus inmensas mandíbulas en movimiento y po...

  Almost six months ago I wrote about my little madness of adopting an adult pit bull, living in a small apartment. My daughter's father said to me lapidary as he visited us, "Welcome to slavery" and predicted that it would not last more than a week. My mother was concerned about more practical matters, according to her perspective, such as what would I do with the dog to travel with an hypothetical future suitor. I wrote at the time that my canine companion had forced me to enjoy wonderful moments of solitude and nature during our frequent walks, in addition to facilitating contact with my neighbors; but as with all magical loves, I find it interesting to tell what happened after the initial infatuation.   After eating four pairs of shoes and four TV controls, I think our ear sharpened enough to detect any suspicious noise from his immense moving jaws so we could save shoes out of his safe place. Aegon did not eat the sofas and when we are with him, he fills us with hi...